The difference in price is due to the tailoring of the dolls.
美しい雛人形とは？
何年も飾り続けるものだから
私たちは「形」をごまかしません。
一枚一枚の布を重ね
人の手で整えられた仕立ては
時間が経つほど
佇まいに差が出ます。
同じ、横幅45cm飾りの人形
近くで見ると、きれい。
でも、
少し離れて見ると、
印象が変わる人形があります。
綺麗な三角形
作り手が言う「良いお雛様とは？」
花嫁の衣装を、ご想像ください。
裾が美しく広がる着物。
何枚も重なる生地が生む、しなやかなライン。
200年前から、そして今も――
変わらず受け継がれてきた美しさです。
どの角度から見られても、
三角形のシルエット
これが良いお雛様の条件です。
I remember the bride's dress
The beauty of the wide skirt
The reason it's beautiful is...
Using your hands to create shapes and lines
Women's clothing all over the world is the same.
The Hina dolls these days are very beautiful.
Beautiful flowing silhouette
Good Hina dolls have one thing in common
Hinasei's "real tailoring" creates
Overwhelming beauty
"Genuine tailoring" requires special skills and effort,
This technique is only used for expensive Hina dolls .
That is why its beauty is so special .
Princess's Wide Skirt
This line
Supple...
Strong
Crab...
この美しい裾広がりのライン
"Person" + "Shape" = "Doll"
What is the secret behind the technique that brings out that beautiful silhouette?
The next photo tells us,
We will discuss the criteria for choosing a Hina doll.
90% of the market is hidden - Transparency that only Hinasei can boast
Hinasei's "real tailoring" is
A masterpiece that incorporates the craftsman's time and effort into even the invisible parts
Parts that cannot be seen in many products
Hinasei will be proud to show it off.
The following photo illustrates the difference.
Please take a look
見えない細部までこだわる
Transparency of Hinasei, not hiding
we...
"Traditional techniques that we want you to see"
The truth behind the tailoring...
お嬢様が成人される時まで
It's true that it may be out of sight.
However, we have a passion and attitude towards manufacturing.
It has been ripening for the past 10 years.
"Authentic tailoring" that will not lose its shape even after 20 years .
it is···
Until the day your daughter comes of age...
That is why there is beauty that we want to protect.
In fact, this is the reason why Hinasei has been loved for so long.
General tailoring
→ Scroll right to see →
Tiered
→ Scroll right to see →
Authentic tailoring
→ Scroll right to see →
Width 70cm and up, two-person display: from 165,000 yen
Width 65cm and up, two-person display: from 140,000 yen
Width 45cm and up, two-person display: from 100,000 yen
30% more than the general market price...
More attention to detail... "Framed"
Only three can be made in the workshop per day.
Manufacturing rate: Less than 1% of the industry
One stitch at a time
As if spinning
I want you to create memories of your family
It is our wish
20年経っても形崩れしない
本仕立ての雛人形
職人が一針一針、時間をかけて
仕上げた美しい裾広がりのシルエット
お嬢さまが成人される日まで、
ずっと美しく飾れます
この仕立てでつくられた雛人形を、
実際にご覧になってみてください。
本仕立ての雛人形 一覧を見る